FREN
Body of work — 1998 / 2017+

Soulwax · 2manydjs
Ghent — Rock-electro friction

Twenty-five years, two aliases. Soulwax — the band, the studio, the family name. 2manydjs — the DJ duo, the mashup, the device. Between the two, an ecosystem: five studio albums, one mashup record that invents a format, a decade of remixes that become canonical (LCD Soundsystem, MGMT, Daft Punk, Tame Impala), a series of musical films, and the DEEWEE label producing the European electronic scene. Two permanent gestures: the DJ-set thinks the album, and friction as writing.

Prologue

Why friction is the writing

Soulwax is a rock band. 2manydjs is a DJ duo. Soulwax scored Belgica. 2manydjs hosts Soulwax FM in GTA V. DEEWEE produces Charlotte Adigéry and Asa Moto. These are the same people — Stephen and David Dewaele, brothers from Ghent, active since 1995 — but the work refuses the border between registers. The project has no single alias, it has aliases. No single format, formats. No single genre, friction.

It all starts in 2000 with an accident: the BBC invites them for an Essential Mix. The Dewaeles, expected as a Belgian rock band (Soulwax), arrive with two decks and two hours of mashups. The recording circulates as a legendary bootleg, then becomes an official album after clearing 45 of 187 licensing requests (As Heard on Radio Soulwax Pt. 2, 2002). The New York Times names it “best popular music album of 2002” — a record with almost no original music of its own. Legitimate mashup culture has just been born.

01
The DJ-set thinks the album
From As Heard on Radio Soulwax Pt. 2 (2002, 45 tracks in 60 continuous min) to Nite Versions (2005, full self-remix built for club sets) to From Deewee (2017, 45 min live-in-studio in one take), the album format yields to DJ-continuity logic. Each record sets transitions, not isolated songs. A set turned into an object.
02
Friction as writing
Mashup, remix, genre crossover. No hierarchy between sample and original. Their remixes become canonical (Get Innocuous! LCD Soundsystem, Kids MGMT, Lovelight Robbie Williams #1 UK). Their mashups become original works (Smells Like Booty: Destiny’s Child × Nirvana). Not pastiche — writing that collides.

The five records that follow show how these two permanences unfold — from the prophetic rock band (Much Against Everyone’s Advice, with the announcing Too Many DJs) to the mashup revolution (As Heard on Radio Soulwax Pt. 2), from dance-punk (Any Minute Now) to club self-remix (Nite Versions), to the strict studio return (From Deewee, live-in-studio). Between Nite Versions and From Deewee, a remix-and-film decade that turns them into a diffuse ecosystem. After From Deewee, the DEEWEE label in Ghent turns them into producer-duo.

In the European electronic ecosystem, two other cartographies cross this one. Cassius — Parisian duo, non-biological brothers, same emergence era (1996-1999). Cassius keep the signature inside a closed Motorbass studio; Soulwax share it inside an open DEEWEE ecosystem. Two opposite answers to the same question: how to be a duo that produces. Laurent Garnier — DJ culture, BBC Essential Mix (1995 Garnier — 2000 Soulwax). Garnier defends mental techno in long form; Soulwax defend eclectic mashup in multiplied short forms. Two DJ-set disciplines, one shared conviction that the set is a form of writing. And Air, by contrast: same late-90s European generation, but Air is chamber/closed where Soulwax is club/open — the two extreme edges of one decade.

◆ Musicological studies

The work’s tracks examined closely — device, structure, procedure, lineage, reading under the permanences.

1998
Album 1 — PIAS — 1998

Much Against Everyone's Advice

The prophecy. A pop-rock record that contains, as a single, the name of the project to come.

Soulwax’s second album, released 1998 on PIAS. Four-piece rock lineup: Stephen Dewaele (vocals/guitar), David Dewaele (guitar/bass/keys), Stefaan Van Leuven (bass), plus a session drummer. Late-90s pop-rock, influences of Pixies, Pavement, early Blur.

The device

A band record, still. Live-band recording, no dominant machines, guitars up front. But inside, one track is called Too Many DJs — an ironic pop-rock song about the 90s club saturation. Four years later, that title will be the Dewaele’s alias as a mashup duo. An involuntary prophecy.

”Too Many DJs” est une blague qui est devenue un nom. Un nom qui est devenu un mouvement.
”’Too Many DJs’ was a joke that became a name. A name that became a movement.”— paraphrase, 2010s interview
The permanences in embryo. The DJ-set does not yet think the album (this is a record of isolated pop songs). But the friction is already there: the title Too Many DJs comments on DJ culture from a rock record — first friction between the two worlds that will become their central subject.
The prophecy — rock that announces the club
Too Many DJs
Guided listen — energetic pop-rock song, catchy chorus, lyrics on 90s DJ saturation. The single takes on an unexpected retrospective meaning: four years later, the Dewaeles leave the rock band to become 2manydjs and invent legitimate mashup culture.
Study Open the musicological analysis Harmony · device · lineage · reading under the light of the constants
2002
Mashup album — PIAS / 2manydjs — 18 June 2002

As Heard on Radio Soulwax, Pt. 2

The birth certificate of legitimate mashup. 45 tracks, 60 minutes, zero pause.

First album under the name 2 Many DJ’s. Derived from a BBC Radio 1 Essential Mix broadcast October 2000 — Stephen and David Dewaele, invited as “Soulwax” to the BBC’s surprise, deliver two hours of mashups. The recording circulates as a bootleg, becomes a cult phenomenon. PIAS agrees to release it officially in 2002 — on condition that the Dewaeles obtain all 187 licensing clearances. Only 45 are granted. The other 142 move to unofficial “house” compilations (Part 1, Part 3, etc.).

The device

45 tracks in 60 minutes, no silence, continuous transitions. Destiny’s Child’s Independent Women mixed over Nirvana’s Smells Like Teen Spirit (Smells Like Booty). 10cc’s Dreadlock Holiday over a ragga beat. Iggy Pop, Adult., Whitney Houston, Vitalic, Salt-N-Pepa — no high/low culture hierarchy. The record demonstrates one thesis: the border between sample and original does not exist when the mashup is well written.

”Best popular music album of 2002” — un album qui n’a d’ailleurs presque aucune musique originale.
”Best popular music album of 2002” — a record with almost no original music of its own.— The New York Times
The permanences at full power. The DJ-set becomes the album — 45 tracks in 60 minutes with no cut, a set turned into an object. Friction becomes the writing itself: rock + pop + funk + ragga + electro, all flattened, reassembled according to the only discipline that matters — the groove of transition.
The mashup landmark
As Heard on Radio Soulwax, Pt. 2 (full album)
Full listen recommended — the work reads as a continuous flow. Every transition is a thesis: Iggy Pop ↔ Salt-N-Pepa, Nirvana ↔ Destiny's Child. After 60 minutes you no longer know what is original, what is sample. That's the project.
Study Open the musicological analysis Harmony · device · lineage · reading under the light of the constants
2004
Album 2 — PIAS — 2004

Any Minute Now

The dance-punk turn. The band returns after the 2manydjs revolution.

Soulwax’s third album, two years after the mashup shock of As Heard on Radio Soulwax Pt. 2. The Dewaeles pick up the band format again — still four (or five in the studio), now with production by Flood (U2, Depeche Mode, PJ Harvey). Dance-punk / electro-rock in full revival (The Rapture, LCD Soundsystem, Radio 4, Franz Ferdinand), Soulwax here find the format that links rock band and club ethos.

The device

Saturated guitar, analog synth, frontal live drums, funk-punk bass. Voice direct, almost spoken. More energetic, more efficient than Much Against Everyone’s Advice: six years of remixes and DJ sets have taught the Dewaeles how a rock track should sound on a dancefloor. Singles NY Excuse, E Talking, Any Minute Now.

Soulwax ont appris à DJer, et maintenant ils reviennent au groupe rock avec cette discipline-là dans la peau.
”Soulwax learned to DJ, and now they come back to the rock band with that discipline under their skin.”— paraphrase, 2004 press
The permanences in band mode. The DJ-set already thinks the album — you hear it: these tracks are written to hold in a continuous set, not to stand alone on radio. Friction stays the writing — the Dewaeles refuse rock purity: E Talking mixes song and club, NY Excuse grooves funk over a punk base.
Opening single — frontal dance-punk
NY Excuse
Guided listen — syncopated bass, counter-guitar, rapped-sung voice, slogan chorus. The track that defines Any Minute Now energy: rock that grooves in four minutes.
Study Open the musicological analysis Harmony · device · lineage · reading under the light of the constants
Radio single — the ironic ballad
Any Minute Now
Guided listen — the title track, two-beat rhythm, fuzz guitar, ironic-disaffected tone. Scott Lyon video.
2005
Album 3 — PIAS — 2005

Nite Versions

The full self-remix. Any Minute Now re-crossed at night — a mirror work.

A year after Any Minute Now, the Dewaeles release Nite Versions: the same album entirely re-remixed by themselves as club versions. Each track extended, tightened, sped up, altered in length, with added synths and external sampled voices. E Talking gains a vocal line from Nancy Whang (LCD Soundsystem). Any Minute Now runs from 4 to 7 minutes. The concept “Nite Version” is born here and becomes a regular format of the duo.

The device

Not a simple remix-album decoration — a rewriting. The Dewaeles treat their own material as they would another artist’s they remix. The studio chain replaces the band. Tempo rises, kick thickens, transitions go continuous. E Talking (Nite Version) reaches #27 UK singles — their biggest radio success.

Nite Versions est la preuve que Soulwax n’est pas un groupe rock ou un duo DJ. C’est une machine à frotter, qui peut retraiter n’importe quelle matière — même la sienne.
”Nite Versions proves Soulwax is not a rock band or a DJ duo. It’s a friction machine, able to reprocess any material — even its own.”— paraphrase, 2005 press
The permanences in manifesto form. The DJ-set thinks the album — Nite Versions is designed to chain in a set without break, inter-track transitions are pre-set. Friction as writing — here it is friction with oneself: each Any Minute Now track meets its night version and the difference between the two becomes a song in itself.
The hit — canonical nite version
E Talking (Nite Version, feat. Nancy Whang)
Guided listen — the version that surpasses the original. Nancy Whang (LCD Soundsystem) vocal added, bridge extended, kick reinforced. #27 UK singles 2005, the Dewaeles' biggest radio success.
Study Open the musicological analysis Harmony · device · lineage · reading under the light of the constants
2014 — 2022
Interlude

The golden age of remixes — 2004–2012

Between Nite Versions (2005) and From Deewee (2017), twelve years with no Soulwax studio album. But the duo do not stop — on the contrary, this is the decade the Dewaeles become reference remixers, diffuse producer-authors, media artists.

The remix catalog (2004-2012) stacks up fast. Get Innocuous! for LCD Soundsystem (2007) — a remix that turns canonical, played live by LCD themselves. Kids, Electric Feel, Time to Pretend for MGMT (2008-2009) — re-edits that redefine mainstream indie-electro. Robot Rock for Daft Punk. Gravity’s Rainbow, Golden Skans for Klaxons. Lovelight for Robbie Williams (2006), #1 UK charts — their biggest commercial success, paradoxically for a mainstream pop star. Standing in the Way of Control for Gossip (2007). Elephant for Tame Impala (2012). Justice, Kylie, Pulp, Interpol. The duo becomes the signature you request when you want a track to move from song format to club format.

Part of the Weekend Never Dies (2008) is the media pivot. Documentary film directed by Saam Farahmand, follows the worldwide Soulwax × 2manydjs tour over two years. A fetish object for the 2000s club generation — released on DVD/Blu-ray, tours festivals. First time the Dewaeles are staged as figures, not just invisible producers.

Radio Soulwax (2011) is the total gesture. 24 musical films, about one hour each, published free on a dedicated website. Each film is a themed mashup with its own visual aesthetic. The project is a declaration: mashup is not a hack, it’s an art form that deserves its films. Work, archive and manifesto at once.

In parallel, the Dewaeles produce whole albums: Tiga (Sexor, 2006; Ciao!, 2009), then the score for Felix van Groeningen’s Belgica (2016). They also host Soulwax FM — the radio station in Rockstar’s Grand Theft Auto V (2013) —, an unexpected but culturally decisive diffusion: the Soulwax signature becomes accessible to anyone playing GTA.

When From Deewee lands in 2017, it is a gesture of strict studio return after this maximum diffusion. Twelve years of external ecosystem give the album its weight: it’s not a return to rock, it’s a return to origin, to studio as centre. And the studio’s name — DEEWEE — becomes the label’s name. The ecosystem closes on itself.

2017
Album 4 — DEEWEE — 24 March 2017

From Deewee

Live-in-studio, 45 minutes in a single take. The strict studio return after the remix decade.

Twelve years after Nite Versions. In between, the Dewaeles have produced, remixed, toured (film Part of the Weekend Never Dies, 2008; series Radio Soulwax, 2011), and founded the DEEWEE label in Ghent (2015-2016). From Deewee is a return to the album format, but without compromise: recorded in a single live take at their DEEWEE studio, 45 continuous minutes, no editing, no overdubs.

The device

Nine musicians in a circle, instruments and electronics interwoven, two Dewaeles at the console live. The record listens as one block: tracks are named, separated on the tracklist, but flow without silence. The album format here joins the DJ-set format — one flow, transitions, no pauses.

The record ships on vinyl and on pressings with laser-marked transitions so a DJ can play the whole thing in a club. The project is coherent at every level: capture, mastering, pressing, diffusion.

Pour faire From Deewee, on a joué l’album trois fois en une journée. La prise qu’on a gardée, c’est celle où personne ne s’est planté.
”To make From Deewee, we played the album three times in one day. The take we kept is the one where no one messed up. No editing, no patching. It’s that or nothing.”— paraphrase, 2017 Dewaele interview
The permanences at fulfilment. The DJ-set is the album — distinction no longer possible, 45 continuous minutes in a single live take. Friction as writing — nine musicians in a circle, instrumental and synth and voice recorded together, zero overdub: timbre collision happens in real time, not in mixing.
Stand-alone single — live electronic-pop
Is It Always Binary
Guided listen — bright synth lead, hammered live drums, slogan-chorus voice. One of the singles lifted from an album otherwise meant as continuous. Official video.
Study Open the musicological analysis Harmony · device · lineage · reading under the light of the constants
Central instrumental — the breathing
Missing Wires
Guided listen — long-form instrumental, progressive build, obsessive synthetic motif. One of the tracks that makes you understand why the album must be listened to in full continuous flow.
2025
Album 5 — DEEWEE / Because Music — 17 October 2025

All Systems Are Lying

First Soulwax album in eight years. "A rock album made without any electric guitars."

First Soulwax album since From Deewee (2017). An eight-year gap — this time less silent, more dense: DEEWEE productions (Charlotte Adigéry, Asa Moto, Marie Davidson), tours, continued Radio Soulwax, Gaspar Noé’s Climax soundtrack (2018). The album drops 17 October 2025, strikingly the same day as Le Disque Bleu by Benjamin Biolay — calendar coincidence, no musical relation.

The device

14 tracks built entirely from modular synthesizers, live drums, tape machines and processed vocals. The Dewaeles describe it as “a rock album made without any electric guitars” — assumed contradiction, logical sequel to From Deewee. Where From Deewee was live-in-studio in one take, All Systems Are Lying returns to sequential work, but with modular rigour as discipline: every sound built from patches, no presets.

Advance singles: Run Free (first excerpt), Meanwhile on the Continent and Gimme a Reason (double single September 2025). Standout tracks: Pills And People Gone, Idiots In Love, Distant Symphony, the title track.

All Systems Are Lying a été construit entièrement à partir de synthétiseurs modulaires, batterie live, magnétos à bandes et voix traitées. Un album rock fait sans guitare électrique.
”All Systems Are Lying was built entirely from modular synths, live drums, tape machines and processed vocals. A rock album made without any electric guitars.”— DEEWEE announcement, July 2025
The permanences on modular. The DJ-set thinks the album — the 14 tracks are conceived as a coherent flow, Run Free already has its Nite Version published in parallel, the material lives in versions. Friction as writing — friction between modular synth and acoustic drums, between tape and digital, between rock (structure) and electronic (matter).
First single — modular manifesto
Run Free
Guided listen — sped-up looping synth patch, hammered live kick, processed voice repeating the slogan. Official visualiser. Released in parallel with its Nite Version — systematic application of the format to a track from day one.
Second excerpt — Europe as subject
Meanwhile on the Continent
Guided listen — median tempo, insistent modular arpeggio, voice mixed back. The track that installs the album's daytime mood, between melancholy and effort. Official visualiser.
Autumn single — emotional tension
Gimme A Reason
Guided listen — interrogative chorus, dominant synth bass, restrained then released dynamics. One of the most straightforwardly song-like tracks on the record.
Synthesis

A body of work in four movements

Thirty years, six studio albums, one mashup record that invents a format, a canonical remix decade, one film, 24 musical films, two soundtracks, one label. The trajectory breaks into four clear movements — each testing a different dimension of the founding thesis: the DJ-set thinks the album, friction writes the music.

Movement I — 1995–2001
The rock band
Soulwax as four, two pop-rock albums (Leave the Story Untold, 1996; Much Against Everyone’s Advice, 1998). Still in a classic band regime. But in the middle of Much Against, one single is called Too Many DJs — the involuntary prophecy. Invited to Studio Brussel for a weekly show, the Dewaeles start testing mashups live.
Movement II — 2000–2003
The mashup revolution
BBC Radio 1 Essential Mix (October 2000) circulating as a bootleg for two years. As Heard on Radio Soulwax Pt. 2 (2002) is released officially — 45 tracks in 60 continuous min, absolute landmark of legitimate mashup. The New York Times: “best popular music album of 2002”. Post-Napster mashup culture has found its birth certificate.
Movement III — 2004–2012
Nite Versions era
Any Minute Now (2004) brings the band back in dance-punk. Nite Versions (2005) self-remixes it for the club — the “Nite Version” format is born. Then the remix decade: LCD Soundsystem, MGMT, Daft Punk, Tame Impala, Robbie Williams (#1 UK). Film Part of the Weekend Never Dies (2008), series Radio Soulwax (24 musical films, 2011). The Dewaeles become a diffuse ecosystem.
Movement IV — 2015–2025
DEEWEE ecosystem
DEEWEE label founded in Ghent. From Deewee (2017) — live-in-studio album in a single take, 45 continuous min, strict studio return. Productions for Charlotte Adigéry (2022, Pitchfork-acclaimed), Asa Moto, Marie Davidson, Die Verboten. Scores Belgica (2016), Gaspar Noé’s Climax (2018). Soulwax FM in GTA V (2013). Eight years later, All Systems Are Lying (17 October 2025) extends the gesture differently: 14 tracks built on modular synths, live drums and tape machines — “a rock album made without electric guitars”, in the Dewaeles’ words. The duo, now an ecosystem-producer, returns to the album without renouncing the rest.

What never changes

Two permanences cross the four movements. The DJ-set thinks the album — from As Heard on Radio Soulwax Pt. 2 to All Systems Are Lying, continuity logic erases the isolated-song format. Friction as writing — mashup, remix, genre crossover: no hierarchy between sample and original. Not citation — collision that becomes a work.

The bridges that hold

The 1996-2000 French Touch shares an emergence age with Soulwax. Cassius, Parisian duo, asks the same question in reverse: how to be two musicians at the desk. Cassius seal the ecosystem inside the Motorbass studio, sign everything that passes. Soulwax share the ecosystem through DEEWEE, produce for others as much as for themselves. Two opposite answers to one question — and two paths that crossed in the 2000s (Zdar and the Dewaeles shared festivals, shared press).

Laurent Garnier and Soulwax meet in DJ-set discipline. Garnier defends mental techno in long form (6, 8 hours in a club); Soulwax multiply short mashupped forms. But same conviction: the DJ-set is a form of writing. The BBC Essential Mix remains the shared waypoint — Garnier in 1995, Soulwax in 2000. Five years apart tell the whole story: from danceable techno to eclectic mashup.

DEEWEE continues. All Systems Are Lying (2025) proves the duo can still sign an album without abandoning the ecosystem — the work now unfolds on two levels, Soulwax productions under their own name and DEEWEE productions for others (Charlotte Adigéry, Asa Moto, Marie Davidson). The work has de-centred from its authors without diluting.

Interactive annex

The map

Six records orbiting the two constants. Click an album to see how it plays them out.

Two constants DJ-SET = ALBUM FRICTION 1998 MUCH AGAINST 2002 AHORSP2 2004 ANY MINUTE NOW 2005 NITE VERSIONS 2017 FROM DEEWEE 2025 ALL SYSTEMS
Click an album to explore it
1998 — Album 1 — PIAS
Much Against Everyone's Advice
DJ-set = album: not yet. Standard song format.
Friction: thematic — Too Many DJs comments on club from inside rock.
Position: prophecy. The title will become the duo's name.
2002 — 2manydjs — PIAS
As Heard on Radio Soulwax, Pt. 2
DJ-set = album: founding. 45 tracks in 60 continuous min.
Friction: maximum. Collisions between Nirvana, Destiny's Child, Iggy Pop.
Position: mashup landmark. NYT Best Album 2002.
2004 — Album 2 — PIAS
Any Minute Now
DJ-set = album: tracks written to hold in a set.
Friction: rock + club + funk (NY Excuse, E Talking).
Position: return to band, dance-punk, Flood production.
2005 — Album 3 — PIAS
Nite Versions
DJ-set = album: manifesto. Full self-remix into club versions.
Friction: with oneself. E Talking (Nite) + Nancy Whang.
Position: invents the Nite Version format. #27 UK.
2017 — Album 4 — DEEWEE
From Deewee
DJ-set = album: fulfilment. 45 min live-in-studio in one take.
Friction: nine musicians in a circle, zero overdubs.
Position: strict studio return after the remix decade.
2025 — Album 5 — DEEWEE / Because
All Systems Are Lying
DJ-set = album: every track already released in Day + Nite.
Friction: modular vs live, tape vs digital, rock without guitar.
Position: return 8 years after From Deewee. Modular discipline.
Cartographies

A body of work retold, tends to leave you thirsty.

Each artist has their own geography, their constants, their pivots and their silences. If one of them spoke to you, others are waiting — explore the collection to discover new mappings.

Discover other artists →